I vote tiny hands

I *love* the low-key burn NK delivered by sending a thank you note that correctly framed the size of his tiny hands. They delivered a subtle dig against his machismo in such a way that he thought he was being complemented.