Adam Purinton shot and killed Srinivas Kuchibhotla, 32, after yelling, “Get out of my country.” He also wounded another Indian man and a good Samaritan.